Retinal vs retinol: diferenças e qual é o melhor para a sua pele

cuidados faciais retinal retinóides retinol
publicación:
última actualización:
Por Farmacêuticos Miriam Arenas
Diferenças entre retinol e retinal e como saber qual é o melhor para si
Tabla de contenidos

No mundo dos cuidados da pele, os retinóides desempenham um papel fundamental devido à sua poderosa ação no combate ao envelhecimento da pele.
Neste post vamos ver as diferenças entre o retinol e o retinal, os seus benefícios e em que produtos podemos encontrar cada um deles.

Diferenças entre retinol e retinal, qual é o melhor?

O mais famoso e conhecido é o retinol, mas o retinal, também conhecido como retinaldeído, está a ganhar cada vez mais terreno. Embora sejam da mesma "família", cada um tem caraterísticas fundamentais que o tornarão o mais adequado consoante cada situação ou tipo de pele.

O que é o retinol?

O retinol é uma das formas de vitamina A mais utilizadas na cosmética. É tão conhecido porque a sua eficácia é apoiada por muitos estudos que o comprovam; é um dos poucos que tem provas científicas da sua ação contra o envelhecimento da pele. As suas funções mais importantes são:

  • Estimulação da renovação celular.
  • Favorece a produção de colagénio.
  • Reduz as rugas.
  • Reduz as manchas.

Mas nem tudo o que reluz é ouro. Se não o utilizarmos corretamente e sob certas regras, pode ser demasiado irritante para a pele, provocando descamação, secura ou vermelhidão da pele.

Além disso, para que o retinol seja convertido na forma ativa utilizada pela pele, ou seja, para se tornar ácido retinóico, tem de sofrer dois metabolitos.
Por outras palavras, o retinol que aplicamos será convertido em retinal quando estiver na nossa pele, e este será convertido em ácido retinóico. Este processo torna os efeitos um pouco mais suaves e os resultados demoram um pouco mais a aparecer.

O que é o retinal?

Neste caso, como mencionado acima, o retinal é outro derivado da vitamina A. A diferença em relação ao retinol é que o retinol necessita apenas de uma etapa para ser transformado na molécula ativa, o ácido retinóico.
Isto significa que seria mais potente e mais rápido nos seus efeitos. Mas sem ser tão irritante como o ácido retinóico (requer receita médica).
As principais vantagens do retinal são:

  • Actua mais rapidamente do que o retinol.
  • Tem uma ação antimicrobiana, o que o torna mais adequado para a pele com tendência acneica.
  • Menor risco de irritação, uma vez que é mais bem tolerado do que outras moléculas como o retinol ou o ácido retinóico.

Então, o que é melhor, retinol ou retinal?

A escolha de um ou de outro dependerá sobretudo do seu tipo de pele ou do seu estado no momento em que vai utilizá-lo e da sua experiência com estes princípios activos.
Por exemplo:

  • Pele jovem ou principiante que nunca utilizou retinóides: o retinol seria uma óptima opção para nos iniciarmos na utilização destes activos.
  • Pele madura, com rugas marcadas, resistente ou com manchas: o retinol , neste caso, ajudará a conseguir efeitos visíveis em menos tempo.
  • Pele com acne adulta: como mencionámos anteriormente, devido às suas propriedades antibacterianas, um produto com retinal seria uma melhor opção para conseguir uma dupla ação: renovação da pele e antibacteriana.

No entanto, é sempre importante seguir os conselhos sobre como introduzi-lo na nossa rotina sem causar danos, ou seja, baixas concentrações, noites alternadas ou duas noites por semana e, acima de tudo, proteção solar diária. A paciência e a perseverança neste tipo de tratamento são fundamentais para obter resultados sem danificar a nossa pele.

Como integrá-los na nossa rotina de cuidados faciais?

Se quiser potenciar a sua rotina de cuidados faciais, pode incorporar os retinóides, complementando-os com outros ativos que reforcem a hidratação, a reparação e a proteção da pele. Eis uma série de produtos recomendados:

  • Avene Hyaluron Activ Procedure, formulado com retinal, ácido hialurónico puro e niacinamida. Os produtos desta gama vão proporcionar-nos os benefícios do retinal, além de melhorar a firmeza e ajudar a repor e reforçar a barreira cutânea da pele.
  • Endocare Pack Sérum + Contorno De Ojos Retinol, um pack inicial de retinol que ajuda a reduzir as rugas, a melhorar a textura e a luminosidade da pele e também a rejuvenescer o contorno dos olhos com uma fórmula de libertação sustentada.
  • Medik8 Retinal Rewind Pack, produtos com retinal altamente eficazes, de ação rápida e adequados para peles com tendência acneica, além de hidratantes e renovadores.
  • Darphin Stimulskin Plus Sculpting, um creme nutritivo e reafirmante ideal para peles normais que complementa o tratamento com retinóides, hidratando e melhorando a firmeza da pele.

Em conclusão, podemos dizer que escolher os produtos certos é tão importante como saber utilizá-los corretamente. Se quiser saber mais sobre esta gama de produtos, visite a nossa farmácia online.

Productos relacionados

Te asesoramos

Propriedades e usos do ácido glicólico para melhorar a pele
acne cuidado da pele

Ácido glicólico: para que serve e como usar

O ácido glicólico está a ganhar importância pela sua poderosa ação esfoliante e de renovação celular. Este ingrediente ativo faz parte da família dos alfa hidroxiácidos ou vulgarmente conhecidos como AHAs. Neste artigo, vou dizer-lhe tudo o que precisa de saber sobre ele, como utilizá-lo, que precauções deve ter em conta para evitar danificar a sua pele e onde o pode encontrar. O que é o ácido glicólico e para que serve? O ácido glicólico é um tipo de alfa-hidroxiácido (AHA) obtido principalmente a partir da cana-de-açúcar e é famoso pela sua utilização nos cuidados da pele, especialmente em produtos para esfoliação ou peelings químicos. Então, o que é que o ácido glicólico faz? A principal função que este ingrediente ativo teria na pele é a esfoliação e a renovação celular, o que faz ao dissolver as ligações que mantêm as células unidas, as células mortas na superfície da pele. E o que este ácido glicólico esfoliante faz é promover a eliminação. O que é que vamos notar na nossa pele? Benefícios do ácido glicólico Mais luminosidade e um tom mais uniforme. Uma textura mais homogénea. Uma redução das imperfeições da pele, tanto das borbulhas como dos pontos negros. E, ao mesmo tempo, estimulará a formação de colagénio. Melhorando a firmeza e suavizando as linhas finas. Como utilizar o ácido glicólico na nossa rotina cosmética Embora seja um ingrediente ativo bem tolerado pela maioria das peles, especialmente as mais resistentes, devemos ter em mente algumas dicas para garantir que seja bem recebido pela nossa pele. Comece com concentrações baixas e aumente-as gradualmente; não utilize o produto com a concentração mais elevada de uma só vez. Uma fórmula de 3-5% seria boa para começar, aumentando progressivamente. Utilize-o na rotina nocturna, não só porque durante o dia estamos expostos ao sol e este pode danificar a nossa pele desprotegida, mas também porque é nesta altura que a pele se renova; portanto, ao aplicar glicólico, o que vamos fazer é dar-lhe energia extra para esta renovação. Proteção solar: Para que, como já referi, o sol não danifique a pele desprotegida, devemos aplicar fotoprotector todas as manhãs se quisermos obter resultados satisfatórios e, sobretudo, se não quisermos que a nossa pele seja danificada por isso. Com que frequência o devo utilizar? A frequência, assim como a concentração, deve ser aumentada progressivamente. O ideal é começar a usá-lo 3 vezes por semana no início, ou seja, em dias alternados, e quando vemos que a nossa pele tolera bem este ingrediente ativo, podemos usá-lo todas as noites, dependendo do resto dos produtos que usamos na nossa rotina. Melhores opções de ácido glicólico para a acne No mercado podemos encontrar muitas fórmulas com concentrações altas ou baixas, misturadas com outros princípios activos que potenciam a sua função renovadora e de combate às manchas, como o ácido salicílico. Da mesma forma, podemos encontrar diferentes formatos: em sérum, creme, tónicos e até máscaras. Um exemplo que temos no nosso site é o Cleanance Comedomed Peeling da Avene, um creme com ácido glicólico que não só melhora o acne e as manchas, como também estimula a renovação celular devido às suas propriedades de renovação celular.Estimula também a renovação celular através da sua ação queratolítica, esfoliando e melhorando assim as pequenas marcas residuais de acne pós-inflamatórias. A escolha de um produto ou de outro dependerá do que queremos alcançar, do nosso tipo de pele ou mesmo dos outros produtos da rotina, embora o ideal seja utilizar aqueles que têm uma sinergia. Por isso, se tiver dúvidas, aconselhamos que escreva à nossa equipa de farmacêuticos para que lhe possamos dar um conselho personalizado.
Miriam Arenas
Ler mais
Propriedades do ácido lático e seus benefícios para a saúde
ácido lático cuidado da pele

Ácido lático: para que serve, propriedades e benefícios

Num mercado que tem evoluído muito nos últimos anos, estão a aparecer cada vez mais produtos inovadores para o cuidado da pele. E uma área em que se registaram muitos progressos foi a dos ingredientes activos esfoliantes, especialmente os ácidos para esfoliação química. Hoje falamos do ácido lático, que se destaca por ser um ácido suave mas eficaz, tornando-o adequado para a pele que pode não tolerar ácidos mais fortes. O que é o ácido lático e para que serve? É um alfa-hidroxiácido, também conhecido como AHA, que é obtido através de um processo de fermentação da lactose. Quando utilizado topicamente em cosméticos, espera-se que melhore a textura da pele através da sua ação esfoliante e hidratante e que também melhore o aspeto geral da pele. Estes benefícios fazem dele um dos meus favoritos para recomendar para peles sensíveis, uma vez que o ácido lático, ao contrário de outros ácidos AHA como o ácido glicólico, tem um efeito muito mais suave, pelo que podemos esfoliar e obter resultados sem causar irritação em peles sensíveis. Propriedades do ácido lático Esfoliação suave mas eficaz: Ajudará a eliminar as células mortas, deixando a pele mais homogénea, luminosa e suave. Hidratante: Ajuda a reter a água na epiderme, ou seja, actua como um hidratante, além de melhorar a elasticidade. Renovação celular: Talvez a caraterística mais conhecida dos AHAs e uma das preferidas. Estimula a renovação da pele, dando lugar a novas células e favorecendo a eliminação das células mortas. Uniformiza o tom: Tanto a nível de luminosidade como a nível de manchas e pequenas marcas ou hiperpigmentação pós-inflamatória. Prepara a nossa pele para o próximo produto que aplicarmos, potenciando assim a penetração dos princípios activos e melhorando a eficácia e os resultados. Quais são os benefícios do ácido lático? Pele mais luminosa e homogénea. Melhora a textura da pele, reduzindo as irregularidades, secura ou aspereza, bem como as pequenas imperfeições. Diminui as pequenas linhas de expressão, eliminando essas camadas mais superficiais de células mortas. Boa tolerância; como já referimos, é um ácido suave e muito eficaz que não provoca irritações. Reforça a função de barreira, pois ajuda a manter a pele hidratada e mais protegida. Como utilizar corretamente o ácido lático? Quando se trata de escolher como incorporá-lo na sua rotina, é sempre melhor obter conselhos de um especialista em cuidados com a pele, mas, em poucas palavras, poderíamos dizer isso: Se nunca o experimentou, o melhor é fazê-lo com concentrações baixas para que a nossa pele se vá habituando pouco a pouco e vá aumentando gradualmente, não temos pressa. É essencial usar proteção solar todas as manhãs. É preferível utilizá-lo na rotina nocturna. Podemos escolher o formato que melhor se adapta a cada um de nós, pois o ácido lático pode ser encontrado no mercado em formato de soro, tónico, creme ou mesmo máscara. Na Farmaciasdirect encontrará diferentes opções de produtos com este interessante ingrediente ativo que certamente se adaptarão às necessidades de cada pele. Se tiver alguma dúvida, não hesite em escrever-nos através do nosso serviço de assistência farmacêutica, para que a nossa equipa de farmacêuticos o possa aconselhar da melhor forma possível.
Miriam Arenas
Ler mais
Queda de cabelo no outono: causas, se é normal e dicas para a evitar
alopecia queda cabelo

A queda de cabelo no outono é normal?

A queda de cabelo no outono é um motivo comum de preocupação, mas na maioria dos casos é normal. Descubra porque é que isso acontece e como parar a queda de cabelo nesta estação. É normal perder mais cabelo depois do verão? Há várias alturas do ano em que tendemos a notar mais queda de cabelo, principalmente na primavera e no outono. Por isso, deixe-me dizer-lhe que sim, é normal. Não tem de se preocupar. Neste post, vamos ver o que causa a queda de cabelo no outono, conhecida como queda de cabelo sazonal, as suas caraterísticas, possíveis complicações e, mais importante, como podemos preveni-la, pará-la ou reduzi-la o mais possível. Porque é que o cabelo cai mais no outono? Acontece que, na maioria dos casos, se não existir nenhuma patologia prévia, trata-se do ciclo de vida natural do cabelo. Embora em alguns casos possa ser alarmante, é muito comum e tem um período de tempo limitado. Ciclo de vida do cabelo Este tipo de queda de cabelo, que ocorre em alturas como a primavera e o verão, é designado por queda de cabelo sazonal. Pode ter caraterísticas comuns à queda de cabelo reacional, causada, por exemplo, pelo stress ou por uma má alimentação, mas a queda de cabelo que ocorre nos meses de primavera e verão é conhecida como queda de cabelo sazonal. Durante o verão, o cabelo encontra-se na fase telógena, também conhecida como fase de repouso. E o que é que acontece nesta fase? O cabelo já terminou o seu crescimento e já teve a sua atividade, no entanto, permanece ancorado durante algumas semanas. Quando o novo cabelo começa a crescer, empurra-o até que este caia e abre espaço para o seu crescimento. Este fenómeno coincide com os meses de primavera e verão, razão pela qual a queda de cabelo ocorre no outono, por exemplo, quando se lava o cabelo ou se penteia. Mas não é por causa desta prática, mas sim porque os cabelos fracamente ancorados, à espera que os novos cabelos os empurrem para fora, acabam por se soltar para dar lugar aos novos cabelos. Existem também outras causas que podem acelerar ou favorecer esta queda de cabelo, como os agentes a que submetemos os nossos cabelos durante os meses de verão, por exemplo, o cloro, o sal, o sol, o suor, os bonés ou os chapéus. Isto enfraquece a fibra capilar, contribuindo para a queda de cabelo subsequente. Quando é que deixa de ser normal? Normalmente, depende do tempo em que se nota a queda do cabelo, bem como da quantidade de cabelo que se perde. Normalmente, dura entre 8 a 12 semanas, mas se durar mais tempo, o ideal será visitar um dermatologista para que possa analisar a situação e ver a origem desta queda de cabelo acentuada. Como podemos travar a queda de cabelo Na verdade, a queda de cabelo é um processo natural na vida do nosso cabelo que irá diminuir por si só, pois é a sua forma normal de crescimento. No entanto, no nosso site temos alguns tratamentos para fortalecer o folículo piloso e ajudar a acelerar o crescimento para que a queda de cabelo ou a perda de densidade do cabelo não seja tão percetível. A nossa recomendação seria: Anacaps Reactiv da Ducray. Com ingredientes como o ferro, a biotina, as vitaminas do complexo B e o zinco, essenciais para estimular o crescimento do cabelo, melhoram a microcirculação para que os nutrientes necessários cheguem aos folículos, prevenindo e reduzindo assim a queda precoce do cabelo. Loção anti-queda de cabelo Iraltone. Esta loção actua a partir do exterior, localmente. Tem ingredientes muito interessantes, que também seriam úteis para diferentes tipos de queda de cabelo, como a queda de cabelo reacional ou mesmo a queda de cabelo hormonal. Aplicaríamos diariamente nas raízes, fazendo uma pequena massagem, para que actue localmente. Champô Trifásico René Furterer. Recomendamo-lo como produto complementar, não como tratamento único. Podemos incluí-lo para ajudar o tratamento principal, que idealmente seria oral (cápsulas) + tópico (loção). Se a queda de cabelo for mais notória, podemos utilizar medicamentos para a alopécia como o Regaine (Minoxidil). É preciso ter em conta que se trata de um medicamento e que aconselhamos sempre a sua utilização sob a supervisão de um médico ou farmacêutico. Outros conselhos para travar a queda de cabelo Manter uma alimentação equilibrada é muito importante para manter o cabelo saudável e cuidado. O stress, já referido anteriormente, é um fator que pode acelerar a queda do cabelo, pelo que tentar reduzi-lo ajudará a travar a queda do cabelo devido ao stress. A utilização de alisadores ou de penteados demasiado apertados também pode enfraquecer a fibra capilar ou causar alopecia de tração com os famosos "looks limpos". Na medida do possível, desaconselhamos estas práticas. Embora a queda de cabelo sazonal possa ser normal, devemos observar atentamente o tipo de queda de cabelo, especialmente a quantidade e a duração, de modo que, se durar muito tempo, devemos consultar um médico para descobrir a causa. No entanto, na nossa farmácia online pode encontrar diferentes produtos que o podem ajudar a parar.
Miriam Arenas
Ler mais
O melhor tratamento antimanchas para depois do verão
anti-manchas combater as manchas solares

O melhor tratamento antimanchas para depois do verão

As manchas no rosto são uma das principais preocupações estéticas ao longo do ano, mas tornam-se especialmente importantes após o verão. Como resultado da exposição mais frequente ao sol e por períodos mais longos, novas manchas aparecem ou as existentes escurecem. Na Farmaciasdirect, temos o melhor tratamento anti-manchas para si depois do verão. Manchas pós-verão Depois do verão, várias coisas acontecem com as manchas na pele: Ficamos expostos ao sol com mais frequência e durante mais tempo. A nossa pele sofreu o desgaste provocado pelo cloro ou pelo sal. Alterámos os nossos ritmos e a nossa alimentação. Estivemos em maior contacto com o calor e as altas temperaturas. Viemos de uma negligência ocasional da nossa rotina cosmética. Tudo isto pode fazer com que a barreira cutânea fique comprometida, pelo que, mesmo que tenhamos aplicado protetor solar, nem sempre é suficiente. É necessário utilizá-lo de forma correta (filtro superior a 50, reaplicações, quantidades corretas...): Não se deve esquecer que, apesar de o verão estar a chegar ao fim, devemos aplicar protetor solar todos os dias, independentemente da época do ano ou do tempo. Isto é vital para manter a saúde da nossa pele e prevenir o aparecimento de manchas. Prevenção das borbulhas A prevenção é a melhor estratégia para tratar as borbulhas, sendo os melhores recursos de prevenção: Usar protetor solar durante todo o ano, todos os dias. Utilizar o protetor solar adequado à nossa idade, às nossas necessidades e à nossa rotina. Deve ter um filtro elevado e ser de largo espetro. Aplicar antioxidantes todas as manhãs, pois oferecem uma proteção extra contra o sol e muitos têm poderes despigmentantes. Cuidar da barreira cutânea, para que esta se mantenha equilibrada e resistente aos factores que desencadeiam as manchas. Como escolher um tratamento anti-manchas A escolha do tipo de rotina é fundamental para o sucesso do tratamento. Para tal, é necessário, para além de ter em conta o tipo de pele, identificar o tipo de mancha e a sua origem, estabelecendo assim as diretrizes adequadas com os principais princípios activos. Alguns dos princípios activos estrela das rotinas anti-manchas são a vitamina C, o ácido azelaico, o ácido kójico, o ácido tranexâmico, a niacinamida, o retinol e os seus derivados. É preciso deixar claro que a escolha dos princípios activos despigmentantes e a combinação sinérgica é crucial: devemos sempre procurar princípios activos que, combinados, tratem eficazmente a mancha em todos os níveis da sua produção. A melhor rotina de despigmentação pós-verão Na Farmaciasdirect, tivemos em conta todos os pontos anteriores e escolhemos para si os produtos específicos para acabar com as manchas indesejadas: Rotina matinal anti-manchas Passo 1: Limpar novamente com Eucerin Gel de Limpeza Antipigmentação. Este produto de limpeza contém diferentes tipos de ácidos (AHA, lático e glicólico) que produzem uma esfoliação suave, ajudando a uniformizar o tom da pele e a clarear a mancha à superfície. Também limpa eficazmente os poros. Passo 2 - Tratamento e proteção antioxidante com Neostrata Enlighten Serum. Este sérum tem uma novidade: 15% de vitamina C pura e PHA na sua fórmula. Estes ingredientes activos tornam a pele mais suave e uniforme em todo o corpo e tratam as manchas a todos os níveis. Revelará a luminosidade natural da sua pele. Passo 3 - Proteção solar com Eucerin Pigment Control Solar Fluid SPF50+. Oferece um filtro de proteção solar elevado (superior a 50) e protege contra diferentes tipos de radiação. Para além de proteger e prevenir o aparecimento de manchas, despigmenta graças ao Tiamidol presente na sua fórmula, um ativo antioxidante que actua para acabar com as manchas a todos os níveis. Tem uma textura muito fluida, o que torna a sua aplicação muito agradável porque é muito bem absorvida e não deixa resíduos gordurosos. Rotina nocturna de despigmentação Passo 1. Limpar com o mesmo gel que de manhã, Eucerin Gel de Limpeza Antipigmentação. Passo 2: Tratamento despigmentante anti-oxidante com Eucerin Antipigment Dual Serum. Contém o antioxidante patenteado Thiamidol, que trata a mancha a todos os níveis. Passo 3: Tratamento transformador e despigmentante com Neoretin Discrom Control Ultra Emulsion. Trata-se de um potente tratamento despigmentante que combina na sua fórmula activos retexturizantes para aclarar a mancha à superfície e activos anti-manchas para travar a sua produção e elevá-la à superfície: patente formulado com retinol, ácido tranexâmico e niacinamida. Passo 4. Hidratar e restaurar a pele com Avène Cicalfate creme. Não há cuidados eficazes sem uma função de barreira de topo, pelo que a reparação e o reforço da barreira cutânea são essenciais. Avène Cicalfate acalma, protege, repara e regenera a nossa pele. Rotina complementar Diariamente: Fotoprotecção oral com Heliocare 360º Cápsulas. A fotoprotecção oral deve sempre complementar a fotoprotecção tópica, nunca substituí-la. Com o formato oral, conseguimos proteger as zonas que normalmente são esquecidas (couro cabeludo, orelhas, pálpebras, mãos, pés...) e reparar os danos solares a partir do interior. Tomar 1 cápsula por dia, de preferência de manhã. Semanalmente: Peeling com Neoretin Discrom Control Peeling Despigmentante. Um formato de disco, muito cómodo e fácil de utilizar. Utilizam-se uma noite após a limpeza e nessa noite aplicamos este produto como tratamento e, após 10-15 minutos, o creme reparador. Consegue-se uma esfoliação química e física, melhorando o aspeto da pele e das manchas. Obtemos uma limpeza total dos poros, e aumentamos os benefícios da rotina, aumentando assim o seu sucesso. A paciência e a constância devem marcar o dia a dia no nosso tratamento anti-manchas para depois do verão, pois requerem tempo para obter resultados.
Silvia Del Río Blanco
Ler mais